Героическое фэнтези И. Эльтерруса
Небогатый, но донельзя благородный Лек
ар Сартен прибывает из глухого уголка Элианской Империи в торговый
Тарсидар — послужить государству. Юноша недавно стал одним из горных
мастеров, воинской элиты Элиана. Обстоятельства вынуждают Лека взять
четверых учеников: скомороха, аристократа, орка и эльфа. Разумеется,
столь разношерстой компании полагается древнее Пророчество. О нем и
судачат мудрые старики-наставники главгероев, в то время как Избранные
набираются опыта в мелких стычках, а коварные святоши готовятся продать
Империю врагу.
Иар Эльтеррус сделал очень оригинальный
ход: главные герои существуют сами по себе, а центральная интрига романа
— заговор церковников — сама по себе. Эти линии кое-где пересекаются,
но не настолько, чтобы образовать цельный сюжет.
В чем автору не откажешь, так это в буйстве фантазии, однако никакой
логики за этим буйством не стоит. Вызывает искреннее недоумение, откуда в
Империи, которую писатель изобразил чуть ли не идеальным государством,
берутся нищета, пьянство, преступность, да и сам тайный заговор.
Текст книги местами напоминает плохо
отредактированный компьютерный перевод, а вставленные там и сям стихи
откровенно бесталанны. Налицо беззастенчивые заимствования: орки
именуются урук-хаями (исконно толкиновское слово), эльфа зовут Тинувиэль
(имя из «Сильмариллиона», причем женское!), разделение пятерки
Избранных по цветам аналогично таковому в Magic The Gathering.
Но может быть я так "строг” к автору
после его "Витого посоха”. Предлагаю судить о данной книге самим
читателям, тем более, что это первая книга цикла "Элианская империя”,
дальше я не стал читать, а может быть совершенно напрасно. Если есть
иные мнения, то буду благодарен за комментарии.
|